Calendario

viernes, 9 de junio de 2023

CONFERENCIA DEL JARDÍN: En el Museo Brookside, 21 Fairground Ave, Ballston Spa. 14:30 Un regreso de nuestro popular programa del año pasado, Fridays in the Garden. Mina Dunnam presentará "Hear the Buzz: Launching a Pollinator Garden". Este programa se llevará a cabo al aire libre, en los hermosos jardines del Museo Brookside, si el clima lo permite. Como siempre, las preguntas y discusiones sobre cualquier aspecto de la jardinería, histórica o de otro tipo, serán bienvenidas. El programa es gratuito y está abierto al público, ¡pero se agradece mucho el registro y las donaciones! https://brooksidemuseum.org/event/friday-in-the-flowers-hear-the-buzz-launching-a-pollinator-garden/

REUNIÓN DE COLUMBITES: Los Cohoes Columbites tendrán nuestra reunión mensual el jueves 9 de junio en 255 Remsen St, Cohoes a las 7 p. m. No habrá reuniones en julio y agosto.

MERCADO NOCTURNO DE SARATOGA: El Mercado Nocturno de Saratoga se abre al público esta primavera con un enfoque en productos y negocios desarrollados por mujeres. Los compradores pueden visitar el mercado los viernes y sábados por la noche en el espacio de trabajo conjunto Palette Saratoga en el nivel inferior del edificio The Collamer, en 480 Broadway en el centro de Saratoga Springs. Cada mercado variará, con vendedores rotativos. El Saratoga Night Market estará abierto los días 14, 15, 21, 22, 28 y 29 de abril; 5, 6, 19, 20 y 27 de mayo; 2, 3, 9, 10, 23 y 24 de junio; así como los días 7, 8, 21, 22, 28 y 29 de julio. El horario es de 5 a 8 pm los viernes y de 4 a 8 pm los sábados. Los lugares para proveedores están agotados para abril, con espacios limitados disponibles para mayo, junio y más allá. Los creadores, creadores o empresarios de Ares que deseen aumentar su audiencia local, establecer contactos con otros creadores y vender directamente a la comunidad, pueden registrarse como proveedores en línea en https://www.caffeine-queens.com/collections/palette- mercado de la noche.

sábado, 10 de junio de 2023

COLECTA DE INSTRUMENTOS USADOS: La Biblioteca Pública de Troy se está asociando con Vanguard-ASO, Inc., los patrocinadores voluntarios de la Orquesta Sinfónica de Albany, en una colecta de instrumentos usados que beneficia a los estudiantes necesitados de todas las edades de las escuelas públicas de la Región Capital. 9:30 am a 12:30 pm Los instrumentos se distribuirán a doce distritos escolares locales que carecen de suficientes instrumentos para cientos de niños cuyas familias no pueden pagar los altos precios de alquiler o compra. Su donación deducible de impuestos brinda a estos jóvenes músicos entusiastas la oportunidad invaluable de estudiar música en profundidad y tocar en las orquestas o bandas de su escuela. No se aceptan pianos, teclados eléctricos, banjos, guitarras ni acordeones. Para obtener información adicional, comuníquese con (518) 439-1843 o [email protected]. La Biblioteca Pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy.

CONDUCCIÓN DEFENSIVA: La Iglesia Metodista Unida de Saratoga Springs, 175 Fifth Avenue, Saratoga Springs, organizará una clase de conducción defensiva aprobada por el estado de Nueva York. Ahorre un 10 % en su seguro de automóvil base durante los próximos tres años y reciba hasta 4 puntos de descuento en su historial de manejo de acuerdo con las pautas del Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York. Tarifa: $35.00 por persona. La tarifa de traer un amigo es de $ 30.00 cada uno. Una parte de la tarifa va a la iglesia anfitriona. Es necesario registrarse y se puede realizar llamando a Ray Frankoski al 518-286-3788. Como nos estamos distanciando socialmente, una máscara es opcional. El tamaño de la clase es limitado.

EXÁMENES DE OTOÑO: La oficina de fisioterapia ambulatoria de Albany Medical Center llevará a cabo exámenes gratuitos de equilibrio y caídas para el público el 3, 10 y 17 de junio en su ubicación en 99 Delaware Avenue en Delmar de 9 am al mediodía. Las evaluaciones incluirán un breve cuestionario, una evaluación del riesgo de caídas y una breve serie de pruebas de equilibrio para los participantes. Luego, un fisioterapeuta discutirá los resultados y brindará recomendaciones basadas en el riesgo de caída del participante. Para programar una cita para una evaluación privada y gratuita con un fisioterapeuta el 3, 10 o 17 de junio, llame al 518-262-9700.

CHARLA DEL AUTOR: La Biblioteca Pública de Waterford está organizando una charla del autor con Karen DeBonis el sábado 10 de junio a la 1 p. Tumor cerebral sobrevivieron". Los libros estarán disponibles para su compra y firma.

APERTURA DE LA CASA MELVILLE: El sábado 10 de junio de 2023, la Sociedad Histórica de Lansingburgh abrirá la Casa Herman Melville, ubicada en 2 114th St., Troy, NY, de 10:00 am a 2:00 pm. Y como característica adicional el día 10, ofreceremos una visita guiada a pie por 4 hermosos jardines a poca distancia. Si tiene la intención de hacer el recorrido por el jardín, por favor esté en Melville House a las 10:15 am EN PUNTO. Como siempre, una donación de $6 para los que aún no son miembros y $5 para los que ya son miembros es muy apreciada.

TEATRO: "Romeo y Julieta" en el Teatro Steamer No.10, 500 Western Ave. Albany. 3 pm hora del espectáculo. Entrada general: $15 para estudiantes/personas mayores – $20 para adultos. (518) 438-5503 o [email protected] para obtener más información.

RUTA A TRAVÉS DE LA HISTORIA: El 10 de junio, entre las 11 a. Escuche a un narrador nativo americano sobre los primeros habitantes de la zona. Atraviese el tiempo mientras los jugadores de Playhouse hablan sobre el astillero y aprenden sobre la historia de Delaware Avenue, Cohoes, NY y el ajetreado corredor comercial que alguna vez fue. Todos los eventos son gratuitos. Habrá folletos autoguiados y un carro disponibles. Horario completo en Facebook bajo Delaware Avenue – A Path Through History.

PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DE SARATOGA: 10 am en el centro de visitantes. Recreación de la historia y el 24º Regimiento: descubra cómo el 24º Regimiento de Infantería de Su Majestad, recreado, retrata un famoso regimiento británico tal como era durante las Batallas de Saratoga. Los miembros del grupo estarán disponibles después de la charla para brindar información sobre la recreación y cómo puede unirse. Visite go.nps.gov/sara para obtener más información.

MERCADO DE AGRICULTORES AL AIRE LIBRE: El mercado de agricultores de Troy Waterfront se dirige al aire libre a las calles del centro de Troy. El mercado de verano se lleva a cabo todos los sábados de 9 am a 2 pm y cuenta con más de 100 vendedores. Hay estacionamiento gratuito disponible en el estacionamiento de 5th Street de la ciudad, Riverfront Park, los lotes de Green Island Bridge y en las calles de la ciudad. Para obtener actualizaciones, siga Troy Waterfront Farmers Market en las redes sociales o visite www.troymarket.org.

domingo, 11 de junio de 2023

REUNIÓN DE COLUMBIETTES: El domingo 11 de junio, las Columbiettes del Capítulo del Distrito Capital organizarán su reunión de junio y Baby Shower en el Consejo Mother McAuley, (Escuela St. Patrick) 21 Main St. Ravena. (Direcciones I-787 S hasta NY RT 9W hasta Ravena, izquierda (este) en Main St. luego izquierda en N. Clement St hasta la entrada lateral de la escuela) La presidenta del Capítulo del Distrito Capital, Linda Cotch, presidirá. Baby Shower proporcionará obsequios a las mamás del área atendidas por varias organizaciones.

COMIDA COMIDA Y CONFERENCIA: Acontecimientos sociales de la región capital y eventos de servicios de extensión para solteros. 435 New Karner Road, Colonie (Hanover Square Building) en la entrada de la puerta "Hill". Después de nuestro Potluck dominical semanal a las 2 pm. El presentador invitado Malcolm Kogut, discutiendo el sendero de los Apalaches y los Trail Angels. (Tarifa nominal para comidas informales) Llame al 518-452-6883 para obtener información.

lunes, 12 de junio de 2023

REUNIÓN DEL CLUB DE BOTONES: REUNIÓN DEL CLUB DE BOTONES: El Club de botones Half Moon se reunirá el 12 de junio en la Biblioteca Pública de Bethlehem, 451 Delaware Avenue, Delmar. El tiempo social comienza a las 10:00 am, seguido por la reunión de negocios a las 11:30 am, seguido por el programa. Traiga una bolsa de almuerzo. Se proporcionará postre. Para obtener más información, llame a Kirsti al 518-869-8125. ¡Todos son bienvenidos!

ARTESANÍA PARA ADULTOS: Posavasos Tangle en la Biblioteca Pública de Troy. Este mes haremos posavasos de enredos. Enredar es el arte de crear bellas imágenes utilizando líneas, puntos y curvas simples. Ya sea que sea un artista experimentado o completamente nuevo en el proceso, esta es la actividad perfecta para todos. Se proporcionarán instrucciones detalladas sobre cómo crear una variedad de patrones. Cada participante se irá a casa con dos posavasos de madera bellamente ilustrados. El taller se llevará a cabo el 12 de junio de 6:00 a 7:00 p. m. Este evento en persona es gratuito y está abierto al público. Es necesario registrarse. Para registrarse, llame a la biblioteca al 518-274-7071 o regístrese en línea en www.thetroylibrary.org. La Biblioteca Pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy.

martes, 13 de junio de 2023

ALMUERZO COMUNITARIO: La Conexión de Mujeres Cristianas del Distrito Capital de Nueva York está patrocinando un almuerzo "Patchwork of Living and Bake Sale" el martes 13 de junio de 2023 en Guilderland Elks Lodge, 3867 Carman Road en Schenectady, comenzando a las 11:30 am y terminando a las aproximadamente a las 13:30 hrs. Sea puntual. Su reserva es necesaria a más tardar el 8 de junio y las cancelaciones son obligatorias. Llame a Nancy (518) 320-2649 o Mae (518) 895-8977 para hacer reservaciones. En el menú de este mes hay pastel de carne/puré de papas con una opción alternativa de ensalada de pollo a la parrilla. El costo es de $17.00 inclusive (solo efectivo). Nuestro orador es Sharon Root de Brockport, NY, con un tema de conversación de "De la inseguridad a la garantía". En cuanto a la función, Lisa Wend, Quilters United in Learning Together (QUILT) exhibirá sus edredones. La música estará a cargo del cantante Peter Jorgenson. También tendremos una venta de pasteles para los gastos fijos de nuestro club. Si desea contribuir con sus productos horneados favoritos, preempacados y con precio, sería muy apreciado. Todos son bienvenidos, ¡trae a un amigo!

HAIKU HIGHWAY: Únase a la Biblioteca Pública de Troy para un taller mensual sobre la práctica y la historia del haiku, dirigido por el poeta local de haiku John Stevenson. 6:00 – 7:30 pm Este evento presencial es gratuito y abierto al público. Es necesario registrarse. Para registrarse, llame a la biblioteca al 518-274-7071 o regístrese en línea en www.thetroylibrary.org. La Biblioteca Pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy.

REUNIONES DEL COMITÉ DE LA BIBLIOTECA: Biblioteca Pública de Troy, 100 2nd Street, Troy. Comité de Finanzas: 13 de junio a las 5:00 p. m., Junta de Síndicos: 13 de junio a las 5:30 p. m.

REUNIÓN DE MAGOS LOCALES: El grupo local de The Society of American Magicians, Asamblea #24, se reúne regularmente a las 7 pm el segundo martes de cada mes en SW Pitts Hose Co. de Latham, 226 Old Loudon Road, Latham. Damos la bienvenida a todas las personas, mayores de 16 años, con algún interés en el arte de la magia, ya sea: actuación, historia, coleccionismo o puramente entretenimiento, para que se unan a nosotros en una noche divertida. Para obtener más información sobre nuestra organización o para obtener un enlace a un mago local, visite www.sam24.synthasite.com.

COMIDA COMUNITARIA: YWCA of the Greater Capital Region, Inc., ubicada en 21 First St. en Troy, sirve una comida comunitaria semanal de 5 a 6 pm todos los martes. Es una cena para llevar gratuita que se ofrece a los residentes de la YWCA, así como a cualquier miembro de la comunidad. Todos son bienvenidos a unirse a nosotros cada semana para una comida cocinada nutritiva y gratis. Las comidas son preparadas por una variedad de voluntarios, incluidos, entre otros, el personal de YWCA-GCR, los residentes, los miembros de la comunidad y los estudiantes. Se alienta a los residentes a participar en la preparación de las comidas y serán asistidos por el personal en la planificación del menú, las compras y la gestión del tiempo. Atendemos un promedio de 75 personas por semana. La YWCA-GCR también se asocia con organizaciones comunitarias para instalar puestos en la comida comunitaria semanal para publicitar, promover e involucrar a los invitados en los servicios. Los residentes y miembros de la comunidad pueden llamar a YWCA-GCR al (518) 274-7100 para conocer el menú del martes. Más información sobre este programa está disponible en línea en www.ywca-gcr.org.

DISCUSIÓN DEL "MUNDO REAL": Acontecimientos sociales de la región capital y eventos de servicios de extensión para solteros. 435 New Karner Road, Colonie (Hanover Square Building) en la entrada de la puerta "Hill". Un tema diferente cada martes con una variedad de Facilitadores. Gran evento interactivo en Singles Outreach. $4 miembros/ $6 Invitados. Llame al 518-452-6883 para obtener información.

PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DE SARATOGA: 9:30 am en el centro de visitantes. Caravanas históricas: los voluntarios del parque conducen recorridos estilo caravana por el campo de batalla de Saratoga. Visite go.nps.gov/sara para obtener más información.

miércoles, 14 de junio de 2023

TALLER DE MERMELADA: Aprende a hacer mermelada con la Extensión Cooperativa de Cornell del Condado de Saratoga. De 6 a 8 p. m., en línea a través de Zoom o en persona en 50 West High Street, Ballston Spa. Aprenda cómo hacer de manera segura una mermelada de fresa con azúcar completa, baja en azúcar o sin azúcar, además de mermelada para congelar; una receta sin cocinar ideal para niños que no requiere equipo para enlatar. Esta clase cubrirá los conceptos básicos del enlatado en un baño de agua hirviendo o en una envasadora de vapor, incluido el equipo necesario. Incluye demostración. Regístrese llamando al 518-885-8995. El costo es de $15.

LECCIONES DE BAILE: eventos sociales de la región capital y eventos de servicios de extensión para solteros. 435 New Karner Road, Colonie (Hanover Square Building) en la entrada de la puerta "Hill". 7 p. m. $10 por todo. Bienvenida al público. Llame al 518-452-6883 para obtener información.

PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DE SARATOGA: 1 pm en el centro de visitantes. ¿Cuál es el plan?: Únase al guardabosques Eric Schnitzer mientras revisa los antecedentes de la planificación estratégica de las operaciones militares británicas para 1777 y revela los orígenes sorprendentemente diversos de las personas que componen las fuerzas de invasión. Visite go.nps.gov/sara para obtener más información.

jueves, 15 de junio de 2023

BANQUETE: Hudson Crossing Park se complace en anunciar el regreso de su cena anual de recaudación de fondos, Banquet by the Bridge. Banquet by the Bridge es una celebración de la comunidad que ayuda a garantizar que Hudson Crossing Park pueda continuar sirviendo como un recurso educativo y recreativo único para la región. Para obtener más información o comprar boletos para el banquete antes del 8 de junio, visite www.HudsonCrossingPark.org/banquet-by-the-bridge.

SIDEWALK WARRIORS: Cada jueves por la noche en el estacionamiento de 35 State St. en Troy, docenas de voluntarios colocan una gran cantidad de mesas para la distribución semanal de Sidewalk Warriors. En estas mesas, los visitantes pueden encontrar comidas calientes, sándwiches, productos agrícolas, artículos de despensa y artículos esenciales. El grupo a menudo proporciona distribuciones especiales como toallas, ropa de cama, almohadas, botas de invierno, ropa interior, calcetines o detergente para la ropa. Las personas que asisten a la distribución pueden estar sin hogar o inseguridad alimentaria, o simplemente pueden quedarse sin recursos a fin de mes. La preparación para los eventos de distribución semanales de Sidewalk Warriors comienza a las 5:00 p. m. todos los jueves, y los voluntarios comienzan a servir a las 6:00 p. m., sin importar el clima. Más información sobre Sidewalk Warriors Troy está disponible en línea en www.sidewalkwarriorstroy.com y www.facebook.com/sidewalkwarriorstroy.

BINGO: Rensselaer Elks Lodge #2073, ubicado en 683 Columbia Turnpike, organiza Bingo todos los jueves por la noche y el público en general puede asistir. Las puertas abren a las 5 p. m. para jugadores mayores de 18 años. El juego comienza a las 7 PM. $1,300 en premios. Se vende comida y refrescos.

viernes, 16 de junio de 2023

CONFERENCIA DEL JARDÍN: En el Museo Brookside, 21 Fairground Ave, Ballston Spa. 14:30 Un regreso de nuestro popular programa del año pasado, Fridays in the Garden. Kathleen Royka presentará "Step Into a Colonial Dooryard Garden". Este programa se llevará a cabo al aire libre, en los hermosos jardines del Museo Brookside, si el clima lo permite. Como siempre, las preguntas y discusiones sobre cualquier aspecto de la jardinería, histórica o de otro tipo, serán bienvenidas. El programa es gratuito y está abierto al público, ¡pero se agradece mucho el registro y las donaciones! https://brooksidemuseum.org/event/friday-in-the-flowers-step-into-a-colonial-door-garden/

TOURS DE FANTASMAS: 8 pm en Ventfort Hall Mansion and Gilded Age Museum, Lenox, MA. La entrada cuesta $30 y la edad mínima para asistir es de 12 años. Se requieren reservaciones. Para comprar boletos, llámenos al 413-637-3206. Tenga en cuenta que todos los boletos no son reembolsables ni intercambiables. Se requiere el pago para hacer una reserva para un evento. Únase a nosotros mientras Robert Oakes, autor de Ghosts of the Berkshires, lo guía a través de las habitaciones y pasillos de esta propiedad histórica y comparte historias de sus apariciones. Párese en los lugares donde ocurrieron los espeluznantes encuentros, escuche los relatos de primera mano de quienes los experimentaron y tal vez incluso experimente algo inusual usted mismo. Esta no es una investigación activa.

ACTUACIÓN DEL TEATRO CÍVICO DE ALBANY: Harbinger Theatre continuará su temporada 2023 con "The Motherf**ker with the Hat" de Stephen Adly Guirgis en el histórico Teatro Cívico de Albany. El espectáculo se describe como una obra de teatro sobre la adicción, el amor, la amistad, el crecimiento y la mercería fuera de lugar. Este espectáculo hizo su debut en Broadway en 2011 en el Schoenfeld Theatre de la ciudad de Nueva York. Los espectáculos se llevarán a cabo el 16, 17, 23 y 24 de junio a las 7:30 p. m. y los espectáculos de matiné el 18 y 25 de junio a las 3 p. admisión general y están disponibles para su compra en Eventbrite de Harbinger Theatre.

GRUPO DE TEJIDO Y CROCHET: Únase a la Biblioteca Pública de Troy para un grupo de costura cada dos semanas de 10 a 11 am el primer y tercer viernes del mes. Ya sea que tengas experiencia en tejer o hacer ganchillo o quieras comenzar a aprender una nueva habilidad, ¡este grupo es para ti! Los participantes trabajarán juntos para coser mantas y otros artículos necesarios para donar a los refugios locales para personas sin hogar y grupos de extensión. Los participantes también son bienvenidos a trabajar en sus propios proyectos personales. Traiga sus propias agujas de tejer y ganchillos o use lo que tenemos disponible. Este evento presencial es gratuito y abierto al público. No es necesario registrarse. La Biblioteca Pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy.

sábado, 17 de junio de 2023

LA SEÑORA DEL VENENO: En la próxima reunión del capítulo Upper Hudson Sisters in Crime de The Mavens Of Mayhem, el 17 de junio, de 11:15 am a 12:15 pm, Luci Zahray, también conocida como la Dama del Veneno, ofrecerá consejos sobre cómo envenenar con éxito a alguien, en la ficción, por supuesto. Luci tiene dos grandes pasiones en la vida: los venenos y los misterios, aunque nunca envenenó a nadie ni trató de escribir un misterio. Es una farmacéutica jubilada con una maestría en toxicología de Texas A&M. A lo largo de los años, los escritores de novelas de misterio de toda América del Norte han buscado la experiencia de Luci para envenenar a sus personajes ficticios. Y ahora va a compartir cositas venenosas con los Mavens y otros lectores y escritores interesados. Esta es una reunión híbrida: las personas pueden asistir en persona en la Biblioteca Pública de Bethlehem, 451 Delaware Ave, Delmar, 12054, o unirse a través de Zoom registrándose aquí: https://sistersincrime-org.zoom.us/meeting/register/tJUvcOqtrDsiGtWSuuGPP2zgEtDgvAE6cQiR

FESTIVAL DE LA FRESA: Festival Anual de la Fresa en la Iglesia Bautista Sand Lake 2960 NY-43, Averill Park. 1-5 pm Tartas de fresa caseras frescas con crema batida casera; pintas de fresas recién recolectadas (dependiendo de la disponibilidad); una venta de pasteles bien surtida con todas sus golosinas caseras favoritas. No se pierda los hot dogs recién hechos a la parrilla y las palomitas de maíz con mantequilla estilo teatro. Traiga a los niños a acariciar a los cabritos y no se olvide de comprar boletos para la rifa del edredón de fresas, hecho a mano por un miembro de la iglesia. Todos los ingresos ayudarán a financiar las reparaciones de la Casa Parroquial y la Iglesia.

FERIA COMUNITARIA: La Biblioteca Pública de Rensselaer tendrá una Feria Comunitaria el sábado 17 de junio de 11 a 2 para comenzar su Programa de Lectura de Verano, "Todos Juntos Ahora". Los niños se comprometen a leer 15 minutos al día durante el verano para obtener un kit de lectura gratuito. Los Amigos de la Biblioteca servirán helados y palomitas de maíz, y habrá un trabalenguas y pintura de caras. Los miembros de la comunidad tendrán mesas, un camión de bomberos, inspecciones de instalación de asientos para automóviles, música de Rensselaer High, obsequios y actividades divertidas. La biblioteca está en 676 East Street, frente a la estación de tren. Para obtener más información sobre los eventos de verano, visite www.rensselaerlibrary.org o llame al 518-462-1193.

PARQUE NACIONAL HISTÓRICO DE SARATOGA: 10 am a 4 pm en el centro de visitantes. Medicina del siglo XVIII: el voluntario Joe Craig explica las artes curativas en la época de la Guerra Revolucionaria. Visite go.nps.gov/sara para obtener más información.

FERIA COMERCIAL: La Fundación de Mujeres Moxxi está organizando su primera Feria Comercial Anual, un evento comunitario familiar que arroja luz sobre todas las empresas talentosas y creativas propiedad de mujeres en la Región Capital del Estado de Nueva York (Albany, Columbia, Fulton, Greene , Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren, Washington) y más allá, al tiempo que ofrece espacios para vendedores a bajo costo para obtener la mayor rentabilidad e involucra a la comunidad en un entorno familiar. La feria comercial se llevará a cabo en el recinto ferial y centro de exposiciones del condado de Saratoga, 162 Prospect Street, Ballston Spa. 10 am a 5 pm Estacionamiento gratuito y una tarifa de entrada sugerida de $ 1. Para obtener más información sobre cómo obtener una mesa en este evento o patrocinar este evento, consulte http://moxxiwomensfoundation.com/trade-fair-vendorsponsor-info.html

domingo, 18 de junio de 2023

DESAYUNO COMUNITARIO: Caballeros de Colón tendrá un desayuno buffet en 255 Remsen St Cohoes el día del padre, 18 de junio. El menú tendrá huevos revueltos, panqueques, tocino, salchichas, jugos, panecillos, picadillo y una estación de omelet. El horario es de 8:30 am a 11:30 am y el precio es gratis para padres, $10.00 para adultos y niños, menores de 5 años son gratis.

DESAYUNO COMUNITARIO: Las Columbiettes de Latham-Colonie organizarán un desayuno buffet para el Día del Padre el domingo 18 de junio de 2023 de 8:30 am a 12:00 del mediodía en el Consejo de Caballeros de Colón de Latham-Colonie, 328 Troy-Schenectady Road, Latham. El menú incluye; Huevos revueltos, una estación de omelet, papas fritas caseras, picadillo de carne en conserva, tocino y salchicha, panqueques y tostadas francesas servidas con jarabe tibio, una variedad de cereales y jugos, plátanos, té caliente, café y chocolate caliente. $12 Adultos, $6 Niños (5-10) y menores de 5 ¡Gratis! ¡Regalo gratis para los papás (hasta agotar existencias)! www.lathamcoloniekofc.com/dinner-events

PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DE SARATOGA: 1 pm en el centro de visitantes. Silent Wings: Raptor Rehab and Education: Presentado por The Wildlife Institute of Eastern New York. El programa está diseñado para todas las edades para ver aves rapaces vivas de cerca y aprender sobre sus impresionantes adaptaciones y comportamientos. Este programa es posible gracias al apoyo de Friends of Saratoga Battlefield. Visite go.nps.gov/sara para obtener más información.

lunes, 19 de junio de 2023

COLOREO PARA ADULTOS: En la Biblioteca Pública de Troy de 6 a 7 pm. Únase a nosotros para una serie de tardes de colorear para adultos. Los participantes recibirán páginas para colorear y materiales para trabajar mientras escuchan música relajante y el bibliotecario anfitrión les lee en voz alta un cuento contemporáneo. ¡Nos reuniremos afuera durante el verano, si el clima lo permite! Se proporcionarán refrigerios. Este evento presencial es gratuito y abierto al público. Es necesario registrarse. Para registrarse, llame a la biblioteca al 518-274-7071 o regístrese en línea en www.thetroylibrary.org. La Biblioteca Pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy.

MATINÉ DEL DÉCIMO DE JUNIO: Proyección de una película en la Biblioteca Pública de Troy. Debido a restricciones de derechos de autor, no podemos decir el título de esta película galardonada, protagonizada por David Oyelowo, Carmen Ejogo, Tom Wilkinson, Cuba Gooding Jr. y Alessandro Nivola, pero esperamos que venga y la vea con nosotros. Este docudrama ambientado durante el Movimiento por los Derechos Civiles de EE. UU. describe las marchas desde Selma, Alabama, hasta Montgomery para garantizar el derecho al voto de los afroamericanos y se centra en las acciones de Martin Luther King Jr. Esta película está clasificada para mayores de 13 años; es posible que parte del material no apto para niños menores de 13 años. No es necesario registrarse. Proyectaremos la película el lunes 19 de junio a las 2:00 pm La Biblioteca Pública de Troy está ubicada en 100 Second Street, Troy

martes, 20 de junio de 2023

EVENTO DE CONCIENTIZACIÓN DEL CAPITÁN: Únase a nosotros a las 5:30 p. m. el martes 20 de junio en Living Hope UMC, 126 Middletown Rd., Waterford (justo enfrente del campus de Waterford-Halfmoon School). Andy Gilpin, Director Ejecutivo de CAPTAIN Community Human Services hablará, centrándose en dos de los más de 30 programas de la agencia: el refugio para personas sin hogar y fugitivos, y el programa de alcance en la calle, ambos dirigidos a nuestra juventud. Seguirá una cena ligera. Confirme su asistencia a Carrie Boyer para que podamos planificar mejor la comida. (518) 608-1246. No hay ningún cargo y el evento está abierto a la comunidad. Para obtener más información sobre CAPTAIN, visite http://www.captaincares.org.

miércoles, 21 de junio de 2023

jueves, 22 de junio de 2023

FESTIVAL DE CINE NEGRO: El Palace Theatre en Albany anuncia su primer Festival anual de Cine Negro Renaissance, del 22 al 25 de junio en el histórico Palace Theatre y el opulento Renaissance Hotel, ambos a poca distancia uno del otro. RBFF mostrará películas de una plétora de cineastas negros de todo el país, con premios y premios en efectivo para Mejor largometraje narrativo, Mejor largometraje documental, Mejor cortometraje narrativo, Mejor cortometraje documental y Mejor primer proyecto. Los curadores del festival están aceptando presentaciones hasta el 7 de junio. Para obtener más información sobre el Renaissance Black Film Festival, incluidos los horarios de espectáculos y eventos, oportunidades de voluntariado y, lo que es más importante, cómo los cineastas pueden enviar su trabajo para su visualización, visite palacealbany.org y filmfreeway com/blackfilmfestny.

TALLER DE ESCRITORES: Acontecimientos sociales de la región capital y eventos de servicios de extensión para solteros. 435 New Karner Road, Colonie (Hanover Square Building) en la entrada de la puerta "Hill". Taller de escritores con Joe Sweeney. Bienvenida al público. $10 pp. Traiga su trabajo para compartir. Llame al 518-452-6883

viernes, 23 de junio de 2023

NOCHE DE VARIEDADES: eventos sociales de la región capital y eventos de servicios de extensión para solteros. 435 New Karner Road, Colonie (Hanover Square Building) en la entrada de la puerta "Hill". Es una noche de GRAN VARIEDAD de entretenimiento con Controlled Chaos y dos magos programados para entretenerte. $10 Llame al 518-452-6883 para obtener información. Abierto a todos.

sábado, 24 de junio de 2023

REUNIÓN DE COLONOS HOLANDESES: La Sociedad de Colonos Holandeses de Albany llevará a cabo el siguiente programa para los miembros en general y el público: recorrido por VanSchaick Mansion (1 VanSchaick Ave., Cohoes) a las 11 a. m. seguido de un almuerzo y una reunión anual en Durant's (en VanSchaick Country Club, 201 Continental Ave., Cohoes). El almuerzo será cada persona que ordene del menú. Para obtener más información, comuníquese con Marey Bailey en [email protected].

TARDE DE ARTESANÍA: ¡Ven a "Tarde de artesanía en la biblioteca"! Pase por la Biblioteca Pública de Waterford (117 3rd St, Waterford) en cualquier momento entre las 10:30 am y la 1:30 pm el sábado 24 de junio para crear un hongo decorativo iluminado para su hogar o jardín. Esta es una manualidad para adultos. Los suministros son limitados. Primero en llegar, primero en ser atendido.

FERIA DE ARTESANÍA: En el Museo Brookside, 21 Fairground Ave, Ballston Spa. 10 a. m. Esta feria de artesanías en todo el condado es un evento gratuito para toda la familia que se llevará a cabo en el hermoso Museo Brookside. Los huéspedes podrán comprar una amplia variedad de artículos de colección, antigüedades y productos agrícolas hechos a mano localmente. No se permitirán artículos producidos en masa o fabricados comercialmente. Esta es una excelente oportunidad para que los neoyorquinos prueben y aprecien lo mejor de los artesanos, agricultores y culinarios del norte del estado. El evento es gratuito y abierto al público, y se llevará a cabo llueva o truene. https://brooksidemuseum.org/event/2023-brookside-craft-fair/

PARQUE NACIONAL HISTÓRICO DE SARATOGA: 10 am a 4 pm en el centro de visitantes. Una máquina tremenda: Celebrando el 50 aniversario de la Triple Corona de la Secretaría: La historia de las carreras de caballos del condado de Saratoga es casi tan antigua como su historia revolucionaria y sigue siendo una parte vital de la región en la actualidad. Únase a nosotros para una oportunidad única de sumergirse en ambas historias en un solo lugar cuando el Parque Histórico Nacional de Saratoga le dé la bienvenida al Museo Nacional de Carreras y Salón de la Fama y su exhibición "Una máquina tremenda: celebrando el 50 aniversario de la Triple Corona de la Secretaría". Visite go.nps.gov/sara para obtener más información.

domingo, 25 de junio de 2023

INICIO DE VERANO: El segundo festival anual de inicio de verano el domingo 25 de junio de 10 a. m. a 2 p. m. en Wiswall Park, Ballston Spa. ¡Este año, habrá más de 30 vendedores que venderán productos horneados, alimentos especiales, ropa, regalos hechos a mano, joyas y promoverán servicios locales que incluyen alojamiento para mascotas, necesidades del hogar, cuidado de niños, educación para el desarrollo infantil y más! La carpa de actividades gratuitas para niños tendrá una clase de yoga, pintura facial, visitas sorpresa de personajes especiales, así como estaciones de juegos con burbujas y agua. Los primeros 25 compradores recibirán bolsas de obsequio GRATIS llenas de golosinas locales y cada compra registrada en el pase del sello del evento participará para ganar varios obsequios. La fecha de lluvia será el domingo 9 de julio. Consulte el siguiente enlace para obtener actualizaciones en: https://www.playhollow.com/pages/summer-kick-off-2023

COMIDA COMIDA Y CONFERENCIA: Acontecimientos sociales de la región capital y eventos de servicios de extensión para solteros. 435 New Karner Road, Colonie (Hanover Square Building) en la entrada de la puerta "Hill". Después de nuestro Potluck dominical semanal a las 2 pm. La presentadora invitada Therese Broderick, poeta, analiza la poesía y su colección de poetas locales. (Tarifa nominal para comidas informales) Llame al 518-452-6883 para obtener información.

lunes, 26 de junio de 2023

martes, 27 de junio de 2023

CLÍNICA CONTRA LA RABIA: Se lleva a cabo en el Centro de Capacitación 4-H, 556 Middleline Road, Ballston Spa. ¿Preguntas? Llame al Refugio de Animales de Saratoga al 518-885-4113. Horarios (estrictamente aplicados): Gatos 5:30 pm—6:30 pm; Hurones 5:30 pm—6:30 pm (debe estar en una jaula o transportador), y Perros 6:30 pm—7:30 pm (debe estar con correa) Todos los certificados de vacunación se escriben por un año. Si se presenta un certificado firmado previamente, se redactará un certificado de 3 años.

UN BUEN DÍA: Almuerzo de Shelters of Saratoga en el campo de golf nacional de Saratoga, 458 Union Ave, Saratoga Springs. El boleto incluye: una historia de esperanza de un huésped de Shelters of Saratoga, almuerzo buffet y barra de efectivo, entretenimiento en vivo, servicio de estacionamiento, compras y más. Los boletos deben comprarse en línea en https://sheltersofsaratoga.org/events/.

miércoles, 28 de junio de 2023

REUNIÓN DEL COMITÉ DE BIBLIOTECA: Biblioteca Pública de Troy, 100 2nd Street, Troy. Comité de Construcción – 28 de junio a las 4:00 pm.

jueves, 29 de junio de 2023

domingo, 2 de julio de 2023

DESAYUNO BUFFET: Los Caballeros de Colón de Waterford ofrecerán un desayuno buffet con nuestra famosa estación de tortillas, huevos cocinados a pedido, panqueques (simples o de arándanos), tostadas francesas, salchichas, tocino, papas fritas caseras sazonadas, tostadas, café, té, naranja y jugos de manzana Aproveche la oportunidad de ganar el sorteo 50/50. ¡Cada desayuno pagado te ingresa para ganar un desayuno gratis! ¡Café Irlandés y Mimosas ya disponibles! De 8 a 11 am cada primer domingo del mes en el Salón de C de C en 76 Grace St. en Waterford. Para obtener más información, visite waterfordkofc.org o llame al 518-237-9330 $12 adulto – $6 niños. Niños menores de 4 años gratis.

martes, 4 de julio de 2023

jueves, 6 de julio de 2023

REUNIÓN DEL CONSEJO DE LA CIUDAD DE TROY: Las reuniones del Consejo de la Ciudad de Troy se llevan a cabo a las 7 pm el primer jueves de cada mes en las Cámaras del Consejo en el Ayuntamiento, ubicado en 433 River St. en Troy. En las reuniones regulares mensuales, los residentes de Troy pueden discutir cualquier tema relacionado con la Ciudad de Troy. Las reuniones anteriores se pueden ver en el canal de YouTube del Concejo Municipal en www.youtube.com/troycitycouncil. Hay más información disponible en línea en troyny.gov.

viernes, 7 de julio de 2023

domingo, 9 de julio de 2023

DESAYUNO: Ballston Spa Elks Lodge #2619, 10 Hamilton Street, Ballston Spa. Disfrute de panqueques y salchichas, tostadas francesas, huevos preparados al momento, omelets mundialmente famosos, papas fritas caseras, tostadas, café y jugo. Adultos $9 Adultos mayores $8 Niños $5. Únase a nosotros el segundo domingo de cada mes. Los ingresos apoyan a Elks Charities.

martes, 11 de julio de 2023

jueves, 13 de julio de 2023

UNA MÁQUINA TREMENDA: "Una Máquina Tremenda: Celebrando el 50 Aniversario de la Triple Corona de la Secretaría" se abre al público en el Museo Nacional de Carreras y Salón de la Fama, coincidiendo con el día de apertura en el hipódromo de Saratoga. Al final de la temporada de carreras de Saratoga, A Tremendous Machine viajará a Colonial Downs en el estado natal de Secretary, Virginia. La exposición en el lugar del Museo permanecerá abierta hasta el 29 de octubre.

viernes, 21 de julio de 2023

Regístrese para recibir boletines por correo electrónico

Síganos

Noticias